tiết kiệm
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To economize, to save: To use resources such as money, time, or materials carefully and avoid waste.
- To be thrifty: To practice careful management of resources, especially money, by avoiding unnecessary expenditure.
Adjective:
- Economical, thrifty: Describing a person, action, or system that uses resources efficiently and without waste.
Usage Examples
- Verb:
- Chúng tôi cần tiết kiệm nước trong mùa khô. (We need to save water during the dry season.)
- Cô ấy tiết kiệm tiền để mua nhà. (She saves money to buy a house.)
- Adjective:
- Cô ấy là một người rất tiết kiệm. (She is a very thrifty person.)
- Đây là một phương pháp sưởi ấm tiết kiệm. (This is an economical heating method.)
Advanced Usage
- "tiết kiệm thì giờ": to save time.
- Hãy tiết kiệm thì giờ bằng cách lên kế hoạch trước. (Save time by planning ahead.)
- "tiết kiệm lời khen": to be sparing with praise.
- Ông chủ tiết kiệm lời khen với nhân viên. (The boss is sparing with praise for his employees.)
Variants and Related Words
- Sự tiết kiệm (n): The act of saving or the state of being economical; thrift.
- Sự tiết kiệm của anh ấy rất đáng khâm phục. (His thrift is very admirable.)
- Tiền tiết kiệm (n): Savings (money).
- Anh ấy dùng tiền tiết kiệm để đi du lịch. (He used his savings to travel.)
- Sổ tiết kiệm (n): Savings account book.
- Bà cất sổ tiết kiệm trong tủ an toàn. (She keeps her savings book in the safe.)
Synonyms
- Verb: To save, to economize, to conserve, to scrimp.
- Adjective: Thrifty, frugal, economical, sparing.
Related Idioms
- Tiết kiệm từng đồng: To pinch pennies; to be extremely frugal, saving every single coin.
- Họ tiết kiệm từng đồng để cho con đi học. (They pinch every penny to send their child to school.)
- Ăn tiêu tiết kiệm: To spend and live frugally.
- Gia đình họ phải ăn tiêu tiết kiệm sau khủng hoảng. (Their family had to live frugally after the crisis.)
verb
- to economize, to practise thrift